Този месец ви представяме една завладяваща семейна сага, която разказва за любовта, смелостта и устойчивостта на три сестри на фона на бруталното насилие на една гражданска война. Появата на „Independence“ на американската писателка от индийски произход Читра Банерджи Дивакаруни тази година съвпада със седемдесет и пет годишнината от края на британското господство над Индия и последвалото кърваво разделяне на страната на днешните Индия, Пакистан и Бангладеш. Сред огъня на гражданската война три сестри, всяка със свои страсти, желания и недостатъци, попадат във водовъртежа на събития извън техния контрол и са принудени да се борят с всички сили да опазят човечността си, обичта и връзката помежду си.

Разказът ни запознава с тях, още докато живеят в малко бенгалско село, дъщери на уважаван лекар: Прия е интелигентна идеалистка, решена да последва стъпките на баща си и да стане лекар въпреки общественото неодобрение, Дийпа е красавица, копнееща да се омъжи за съпруг, който да донесе на семейството й радост и уважение, и Джамини – умна и наблюдателна, майсторка в занаята си – бродерията.

Домът им е място на споделена обич и сигурност, докато не настъпват трагичните събития от 1947 година. Баща им е убит в бунтовете, съседите им се обръщат срещу тях и целият свят на момичетата се разпада. Докато Прия решително преследва целта си, Дийпа се влюбва в мюсюлманин и заминава с него, като така окончателно разкъсва семейството. Джамини пък се бори да го удържи заедно, докато е тайно влюбена в годеника на сестра си.

Когато решението за разделението на Индия е взето окончателно, настъпват драстични промени. Индия остава за индуистите, Пакистан – за мюсюлманите. Сестрите са разделени насила и поемат по различни пътища, но дълбоко в себе си остават завинаги свързани с вълнуващата и вечна обич на сестринството.

Читра Банерджи Дивакаруни е световноизвестна авторка на бестселъри, поетеса, активистка за граждански права и преподавателка по творческо писане. Разказите й са отпечатани в над петдесет периодични издания и са включени в над петдесет антологии. Романите й са преведени на 29 езика.