Сред предложенията ни този месец е и един особено оригинален и силен дебютен роман с неподправено и много интересно звучене – „There There” от Томи Ориндж. Темата на романа е нова и необичайна за нашите (и въобще европейските) читатели: тежкото минало и безнадеждното настояще на една недостатъчно позната част от северноамериканското общество – коренните индианци.
Сюжетът е привидно фрагментарен и проследява съдбите на дванайсет герои – все коренни северноамерикански индианци – борещи се за оцеляване в съвременен Оукланд. Като членове на най-ниска обществена прослойка, оцеляването им е най-напред физическо – бедност, безработица, алкохолизъм, престъпност. От друга страна обаче не по-малко тежко е и емоционалното им оцеляване: всеки от тях търси да опознае корените и идентичността си, а чрез тях – да провиди и бъдещето си. По силата на обстоятелствата всички герои се срещат на ежегодното събиране на племената в Оукланд (Big Oakland Powwow), където се решава съдбата на всеки един от тях. Вече се досещате, че патосът на книгата е колко съвременно е всъщност съвременното общество, щом допуска съдби и истории като тази.
И в Америка, и в Европа романът на Томи Ориндж предизвиква небивал интерес. Лицензиран е на 15 езика, награден е многократно; заглавието влиза в short lists за множество литературни награди – позволяваме си да цитираме по-важните от тях: the Center for Fiction First Novel Prize 2018; finalist for the Andrew Carnegie Medal Finalist for Excellence in Fiction (it will be announced January 27th 2019); New York Times 10 Best Books of the Year; Washington Post Top 10 books of the year; Amazon Best Books of 2018; Times Magazine’s top fiction books of the year; New York Public Library Top 10; New York Times Review Best Book of 2018 (Top 10), Publishers Lunch  The Very Best of the Best Books of 2018; John Leonard Award Finalist for the Best First Book; Barnes and Noble Best Fiction of 2018.
Томи Ориндж е член на племената шайени и арапахо в Оклахома. Занимава се с академичното изучаване на коренната индианска култура и племенното изкуство в САЩ, отличен познавач на историята на племената след нашествието на белия човек. „There There” e първият му роман.