„Shadows of the Lost Sun” е третата книга от middle-grade поредицата “Pirate Stream”, лицензирана вече на десет езика. Пиратски кораби, приключения, магьосници и фантастични създания изплитат сюжета на тази приказна история, достойно продължаваща традицията, зададена още от „Питър Пан” и „Магьосникът от Оз”.
Герои на поредицата са Фин – улично момче и опитен крадец, познат из пристанищата на фантастичния град Казнот Кей – и Мерил – обикновено американско момиченце от аризонско предградие. Оказва се, че паралелно във времето и пространството съществуват много и различни светове – магически, опасни и непознати. Нашият свят, който наричаме „реален”, е само един от множеството. През всички тези светове тече гигантски океан – Пиратският пролив. Неочаквано и за самите тях Фин и Мерил попадат на един и същи кораб, пътуващ през Пролива, и поемат на общо приключение. Отначало трябва да съберат парчетата от тайнствената „Карта за Навсякъде”, с която да намерят пътя обратно до Аризона и да върнат Мерил у дома. Това е действието в първия роман от поредицата. В следващите книги двамата се срещат отново и се изправят срещу могъщи магьосници, зли крале и чудновати създания, предприемат дълги пътувания до незнайни светове и се борят с всяка власт и несправедливост, заплашваща прорязаната от Пролива вселена. Освен с полета на приказното въображение, книгата очарова и с нестандарнтия възглед за вселената, който авторите развиват пред младите читатели.
Поредицата е предназначена за деца от 9 до 13-годишна възраст, изключително подходяща за любителите на Дейв Бари, Ридли Пиърсън и Рик Риърдън.